{"id":253,"date":"2020-10-18T16:52:27","date_gmt":"2020-10-18T14:52:27","guid":{"rendered":"http:\/\/safeint.com\/?page_id=253"},"modified":"2023-09-13T10:19:41","modified_gmt":"2023-09-13T08:19:41","slug":"brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/","title":{"rendered":"User guide for chemical indicators for wash disinfectors"},"content":{"rendered":"

Use<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mindst \u00e9n gang dagligt b\u00f8r du bruge kemiske indikatorer til kontrol af reng\u00f8ringen i dentalopvaskemaskiner\/vaskedekontaminatorer. De kritiske parametre der verificeres er tid, temperatur og indtr\u00e6ngning af vand og vaskemiddel.<\/p>\n\n\n\n

Placement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

S\u00f8rg for at holderen til indikatoren er ren og t\u00f8r.<\/p>\n\n\n\n

Den kemiske indikator anbringes i den producentgodkendte holder, designet specifikt til den kemiske indikator.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f8rg for at indikatoren er placeret i midten af holderen og ikke stikker ud til nogen af siderne.<\/p>\n\n\n\n

Plac\u00e9r holderen(e) i hver bakke eller kurv, hvor den skal st\u00e5 som vist p\u00e5 billedet herunder, p\u00e5 de(t) vanskeligt tilg\u00e6ngelige sted(er) for maskinen at reng\u00f8re.<\/p>\n\n\n\n

\"STF<\/a><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n

K\u00f8r maskinen p\u00e5 almindelig anvendt reng\u00f8ringsprogram.<\/p>\n\n\n\n

After wash<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Remove the indicator from the holder gently and in a safe manner, as it may be warm and residues of the test material can stain.<\/p>\n\n\n\n

Kontroll\u00e9r visuelt at indikatoren er helt fri for rester af testmaterialet. Dette kan g\u00f8res op mod en hvid baggrund, f.eks. hvidt papir.

Hvis indikatoren ikke er 100% fri for testmaterialet, er testen fejlet, og der skal iv\u00e6rks\u00e6ttes korrigerende handling til afhj\u00e6lpning af problemet i henhold til intern procedure eller fabrikantens anbefalinger.<\/p>\n\n\n\n

There can be several reasons why the machine does not clean sufficiently:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Incorrect setting of time and temperature.<\/li>\n\n\n\n
  • Incorrect concentration\/dosage of detergent.<\/li>\n\n\n\n
  • Low water pressure and\/or poor water quality.<\/li>\n\n\n\n
  • Wash arm(s)\/nozzles may be fully\/partially clogged.<\/li>\n\n\n\n
  • Rotating wash arm(s) do not rotate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Consult relevant guidelines from national healthcare authorities for further action.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anvendelse Mindst \u00e9n gang dagligt b\u00f8r du bruge kemiske indikatorer til kontrol af reng\u00f8ringen i dentalopvaskemaskiner\/vaskedekontaminatorer. De kritiske parametre der verificeres er tid, temperatur og indtr\u00e6ngning af vand og vaskemiddel. Placering S\u00f8rg for at holderen til indikatoren er ren og t\u00f8r. Den kemiske indikator anbringes i den producentgodkendte holder, designet specifikt til den kemiske indikator. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":419,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBrugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safe Sterilization\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-13T08:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safeint.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/\",\"name\":\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/safeint.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-18T14:52:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-13T08:19:41+00:00\",\"description\":\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg\",\"width\":2560,\"height\":533,\"caption\":\"STF Load Check Indicator 1 VE fra Albert Browne (r\u00f8d indikator til dentalopvaskemaskiner)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/safeint.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/safeint.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/safeint.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Safe Sterilization\",\"description\":\"Safe Sterilization\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/safeint.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization","description":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization","og_description":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.","og_url":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/","og_site_name":"Safe Sterilization","article_modified_time":"2023-09-13T08:19:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":533,"url":"https:\/\/safeint.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/","url":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/","name":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner - Safe Sterilization","isPartOf":{"@id":"http:\/\/safeint.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safeint.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg","datePublished":"2020-10-18T14:52:27+00:00","dateModified":"2023-09-13T08:19:41+00:00","description":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner. Se \u201cNationale infektionshygiejniske retningslinjer\u201d (NIR) for mere info.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/#primaryimage","url":"https:\/\/safeint.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg","contentUrl":"https:\/\/safeint.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/safe_kemiske-indikatorer_til_dentalopvaskemaskiner.jpg","width":2560,"height":533,"caption":"STF Load Check Indicator 1 VE fra Albert Browne (r\u00f8d indikator til dentalopvaskemaskiner)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safeint.com\/brugsanvisning-for-kemiske-indikatorer-til-dentalopvaskemaskiner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/safeint.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brugsanvisning for kemiske indikatorer til dentalopvaskemaskiner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/safeint.com\/en\/#website","url":"http:\/\/safeint.com\/en\/","name":"Safe Sterilization","description":"Safe Sterilization","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/safeint.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/1014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safeint.com\/en_uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}